Joel Yliluoma — https://iki.fi/bisqwit/ (homepage)

YouTube Videos

• I became a traffic light engineer in If Red Then Stop [videogame]
• Kid Icarus ※ Cracking VG Passwords S3e3
• 
  games[Satisfactory] How to build massive production towers (tutorial)
• gamesI finished Satisfactory (experimental 1.2)
• 
  I lost weeks optimizing a drone – brief look at The Farmer Was Replaced
• Castlevania III ※ Cracking VG Passwords S3e2
• 
  The Battle of Olympus ※ Cracking VG Passwords S3e1
• Creating a spectrum analyzer for realtime audio (C++, SDL2, Fast Fourier Transform)
• 
  Bisqwit’s update September 2024
• Installation and usage of SQLite in Windows
• 
  mayimDancing in concert of Helsinki Klezmer Kapelye
• mayimAna Delu (Israeli Folk Dance) by Shmulik Gov Ari in 2009

Yes, I know the layout of this list is broken. HTML & CSS is definitely not my forte. It’s pretty much trial & error. You can sort of see what I tried to accomplish though. A vertical list of video links, with thumbnails in the left edge, two of them side-by-side to reduce height. At least I managed to do it without <table>!

Computer stuff

• chronotools v1.15.9: Chrono Trigger (SNES) translation development system
• formo v0.3.2: Finnish language conjugator (inflector)
• japkanji v1.7.2: Japanese/English web dictionary application
• dirr v3.39.1: ls replacement, friendlier than ls
• oddfract v0.0.11: Raywalking raytracer (unmaintained)
• snapscreenshot v1.0.15: Linux console screenshooter
• streamixer v1.20.2: Audio stream mixing tools

• Translations of console games (mostly Finnish)